[. . . ] Read the instructions, keep them safe, pass them on if you pass the appliance on. [. . . ] Don't use the appliance for any purpose other than those described in these instructions. BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Fill the reservoir to the max mark, and run the appliance without coffee. About 40 minutes after brewing finishes, the appliance will shut down. Unplug, and let the appliance and carafe cool down fully before cleaning, or for about 10 minutes After about 40 minutes, chemical changes will affect the taste of the coffee. To prevent the filter holder overflowing, replace the carafe on the hotplate within about 20 seconds. Press the lever at the rear of the carafe lid, above the handle, to open the carafe lid. Turn the filter holder to bring the slot in its rim towards the lid, then lower the filter holder back into Close the lid, and press down to lock it. Products returned under guarantee with faults due to scale will be subject to a repair charge. [. . . ] Dette apparatet er beregnet for å brukes i husholdninger og liknende bruk, som for eksempel: · Hell 1 måleskje med filterkaffe i filteret for hver kopp Aparatul poate fi folosit de copii în vârst de 8 ani sau mai mari i de ctre persoane cu capaciti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lips de experien i cunotine dac sunt supravegheai/ instruii i îneleg pericolele la care se supun. [. . . ]